Nachdem Vaiana ihr Volk zurück aufs Meer geführt hat, sucht sie vergeblich nach anderen Völkern. Gerade als sie die Hoffnung beinahe aufgegeben hat, erhält sie eine unerwartete Botschaft von ihren Vorfahren, die ihr den Weg weisen. Mit einer kleinen Crew muss die junge Abenteurerin erneut auf das offene Meer hinausfahren und in gefährliche, längst vergessene Gewässer reisen. Ihr Ziel ist es, eine sagenumwobene Insel zu finden, die alle Völker Polynesiens miteinander verbinden soll. Doch sie ahnt nicht, dass der zornige Sturmgott Nalo den Zugang zu diesem sagenhaften Land fast unmöglich gemacht hat. Kann Vaiana auf die Hilfe des Halbgottes Maui zählen? Der steckt allerdings gerade selbst in Schwierigkeiten. Deutsche Synchronfassung.